翠綠星是熊貓一族們賴以生存的唯一家園，然而，近日里，這顆本來美麗的星球遭到了大肆破壞，滿目瘡痍即將走到壽命的盡頭。對(duì)于糟糕的現(xiàn)狀，熊貓國王無計(jì)可施只能聽天由命，此時(shí)，一位名為泰?。ǘ⊙?配音）的王子忽然現(xiàn)身，帶來了一張神秘的羊皮卷軸?！ ≡谘蚱ぞ砩希涊d著一個(gè)名為“潘達(dá)星”的地方，這里被稱為熊貓樂園，是熊貓一族不至于滅亡的唯一希望。就這樣，英勇的泰隆和弟弟尚光（王亞林 配音）一同踏上了充滿危機(jī)的旅途。另一邊，邪惡而又貪婪的土狼王對(duì)熊貓一族恨之入骨，它派出了潘多拉（葉方 配音）、鐵錘（唐澤宗 配音）和紅影（王雪沁 配音）三名手下，企圖將泰隆一行人徹底消滅。
邁克爾·比恩 道格·科克爾 瑞克·岡薩雷斯 達(dá)米恩·C·哈斯 勞倫·霍爾特 Lindsay LaVanchy Jeff Leach 謝拉米·李 Alessa Luz Martinez 彼得·邁克爾 安德魯·莫爾加多 路易斯·小澤·張簡 布洛克·鮑威爾 菲利斯·索利斯 Britton Watkins Alex Albrecht James Bannon Jeffrey Cannata Jonathan Dixon 梅爾·法爾
Malte Arkona Hans-Jürgen Dittberner Sebastian Fitzner Dietrich Gr?nemeyer Bernhard Ho?cker Milena Karas Hans-Gerd Kilbinger Michael Nowka Karyn von Ostholt 克里斯蒂安娜·保羅 Annette Potempa
高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口勝平 松井菜櫻子 緒方賢一 林原惠美 巖居由希子 大谷育江 高木涉 茶風(fēng)林 井上和彥 湯屋敦子 千葉一伸 古川登志夫 辻谷耕史 櫻井孝宏 榎本充希子 千葉繁 桐谷美玲 東地宏樹 中村大樹 三浦知良
坦迪·牛頓 扎克瑞·萊維 貝拉·拉姆齊 艾美達(dá)·斯丹頓 琳恩·弗格森 大衛(wèi)·布拉德利 簡·霍洛克斯 羅梅什·蘭加納坦 丹尼爾·梅斯 Josie Sedgwick-Davies 彼得·塞拉菲諾威茨 尼克·穆罕默德 米蘭達(dá)·理查森
三石琴乃 福圓美里 野島健兒 金元壽子 佐藤利奈 小清水亞美 伊藤靜 皆川純子 大原沙耶香 前田愛 藤井雪代 廣橋涼 村田太志 中川翔子 井上麻里奈 早見沙織 佐倉綾音 北川景子 水樹奈奈 林原惠美